由 c06c06530 V 添加于 2022-06-30 16:09:32
下载链接：
本补丁由龙猫保护协会制作，请尊重组员们的劳动成果。
您如果打了0.6补丁，请直接解压覆盖。
可以选择删除_chs.exe和Accelerator.dll；
op视频最好覆盖下，原来0.6的视频是坏的。
汉化补丁直接解压至游戏根目录。
点击游戏启动程序可直接启动。
菜单栏可以选字体。
=========================================
汉化名单（排名不分先后）
请手动点击打开本图片
吉祥物：小熙 程序：Hanavi op翻译：misa op特效：蝉&猫
翻译：三木、霁枫藤、无敌飞蝇、晟曦、雪村铃乃、镯子、辻仓、AM桑、佐奈、橙komachi、怜炎佳佳、全废の熙、克雷多、腐草
润色：传说、心叶、蛋白、書架
美工：安可曲、蒼力
校对：misa、TheFirstArk、黑叶子、镯子、野良、書架、全废の熙
测试：yuugiri、朝仓朝生、无言以对、パコちゃん
特别鸣谢：支持汉化的全体人员、misa、Hanavi、蝉&猫
====================================================
汉化感言
全废の熙：翻译有很多不尽人意的地方，我只能说我尽力了。受信侦探一个文本都没碰，我保证这个质量会很好，但是不保证什么时候出。格林之所以拖这么久，完全是因为我这几年情绪很不稳定。‘格林’这东西所代表的其实是一种挫折或者人生低谷，当你战胜‘格林’的时候，那么恭喜你，你站在了人生新的起跑线上。我现在心态很像战胜了‘格林’的‘魔女’，以积极心态面对人生，这是人生最好的状态，当然这是小辈浅薄的认知。希望每个有故事的人，都能笑对人生。
蝉&猫：当年有听过把这部作品和灰果联合起来比较的说法，这么多年过去，当时被人感觉是业界正统的作品的汉化终于完了一个，恭喜恭喜。
蒼力：6年了那么多年了终于鸽完了.jpg
传说：吉祥物牛逼！
====================================================
使用须知
1、本汉化补丁仅作为测试交流及日语学习之用，源文本及游戏版权归开发商所有。
2、汉化部分版权归龙猫保护协会所有，不得对补丁进行修改后重新发布，请勿将文本用于其他用途（如移植，制作小说等）。
3、本补丁不能保证具有绝对的安全性，您可以选择使用或者不使用，但本汉化组不对任何可能损坏您计算机的风险负责。
4、该补丁不得在任何非法来源的本体上使用，本汉化组不对由该补丁所引起的任何纠纷承担法律责任。
5、请勿用于商业或盈利用途，不得作为实体刊物的附带品，并请在下载后24小时内自行删除。
6、请勿网络直播本补丁内容。
7、本补丁最终解释权归龙猫保护协会所有。
8、本补丁兼用日文存档
9、禁止未经允许使用补丁内容进行包括但不限于直播，录播等在社交媒体上公开发布内容的行为。
下载说明：
-
长效载点所需支付的积分，为系统动态计算生成，并非上传者设置。
原因参见：此贴（结尾部分），以此为由攻击发布者的评论一律删除处理。 - 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载，取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明，下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩，下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端，部分浏览器（手机端、360等）可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考，2DFan无法承担您因依赖此报告结果，使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题，请先阅读 相关说明 后，至 站务小组 开贴投诉。
