圣诞节乐透抽奖&评论活动 | 赏金猎人活动第三期


所属分类:人工汉化

大小:4.70 MB

c06c06530 添加于 2022-11-02 10:36:20

安全评估: 可疑 扫描报告

下载链接:

【汉化声明】

本作文本并不多,汉化耗时一周总共用了27个小时,不过昨天一天翻了七个小时,属实有点累......
本作虽然很冷门,但是我个人是很喜欢的,所以在年前就已经打算汉化了,只不过一直鸽,才拖到了现在,一周前才决定不能再鸽了,于是正式开始翻译,到昨晚终于完成了2333
注意:本作没h,个人觉得剧情还不错,但是猎奇重口,是个悬疑作,而且本作是个系列作,未完待续,后续我估计也会翻就是2333
关于翻译问题,其中有四句歌词没有翻译,我之前去绯月问过,最终得到的结论是因为是系列作目前无法很好的翻译出歌词的意思故而没有进行翻译
这是讨论的链接kf.miaola.info防炸/read.php?tid=防炸813510&sf=95b,想看的自行在前面加上https://,不过最好别先看,涉及部分剧透。
还是翻译问题,如果你们发现其中有错翻,漏翻,或者觉得我翻得不行的,自己就可以改正,为此,我在PC上的汉化补丁就没封包了,方便各位自己改动
改动方法我会在楼下细说
注意:转载随意,但是因为没封包所以任何人都可以进行改动,所以不是在本吧里面拿的补丁出了任何问题都与本人无关
虽然标题有压制两个字,其实这作不大也就400m我根本没压
汉化成员:程序&翻译&修图&测试:SAKIo
插楼删除,谢谢

分享到:

下载说明:

  • 长效载点所需支付的积分,为系统动态计算生成,并非上传者设置。
    原因参见:此贴(结尾部分),以此为由攻击发布者的评论一律删除处理。
  • 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载,取消拦截的方法参见 FAQ
  • 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
  • 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
  • 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩,下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
  • 本站下载不保证完全兼容手机端,部分浏览器(手机端、360等)可能无法正常下载本站资源。
  • 文件安全性评估仅供参考,2DFan无法承担您因依赖此报告结果,使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
  • 如需投诉补丁未授权转载问题,请先阅读 相关说明 后,至 站务小组 开贴投诉。

全部评论

登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册