r514783汉化第21弹。

品牌：otherwise
发售日期：2000-08-18
原画： ゆうろ
剧本： 元長柾木、うつろあくた

STAFF：
程序：vonjack、klamath
翻译、改图：r514783
校对：荆棘
测试：乌龟、古落

个人废言：
如果无意外，此作应该是元长柾木氏的首部汉化作品。
而且我几乎也可以百分之百地肯定，今后我不会再碰元长柾木的任何作品……（当然了，仅仅只是几乎百分之百而已，笑）
至于当初为什么会开这坑呢……可能是纯粹猎奇心理作祟？（笑
另外，此作不适合文科脑阅读，如果你非要玩，请抱着分析的态度去玩……

古落：r大沉寂多年（？）再复出的一人汉化力作！作为四分之一个元长厨道来破处贺电w很高兴能为sense off的汉化诞生做了一点微不足道的贡献，如果游玩的各位能从中体会不

同于现如今主流キャラゲー的老一辈剧作家对文字冒险游戏这一二维コンテンツ形式载体所寄予的偶发性执念集合体上位于三次元的意志显现就再好不过啦（一本正经脸）
PS:说日常无聊的请出门右转未来にキスを

乌龟：元长万岁！！！（兴奋高潮绝顶阿黑颜）

荆棘：元长厨大胜利！！

备注：
1：第一次启动游戏前请先启动_inmmcnf.exe（往后无需再启动），否则会出现BGM无法播放的现象。
2：点击后还有问题的请将_inmmcnf.exe内的player全部更改成MCI。
3：惯例求挂墙
4：严禁用于商业用途
5：转载请注明原作者信息

密码：eigq