翻译完成之后,总是不想检查下到底有没有哪里打错字了……这个习惯的确是不太好,但就是改不过来,前几天的小学3年级的考试的时候也是,貌似写错了不少字唉……叹气。

这个作品我是很早之前就从死党那里听到过了当时官网还就只有这个一个封面图而已……主要是第二个的长发LOLI击中我的萌点了。之后前几天出了介绍就想应该有人会翻译吧,但等了这么多天,果然还是不偷懒比较好=_=!
这个作品是算和风的灵异怪谈类,属于我非常喜欢的一个分类,只要是LOLI是妖怪什么的基本上就等于是不老不死了……这样的LOLI大爱!(因为可以出现LOLI母女丼)

不过游戏是12月底才发售,想要攻略的只有慢慢等了喵……

故事简介:

主人公稜祁恂在小时候, 总是会梦到在被石壁包围的故乡一侧,小镇河床前方上有着一条笔直的隧道。
本来有好几次去确认的机会。但总是生病或者被家事所妨碍,没有办法从故乡展翅高飞。
终于在沉默寡言的稜祁恂实在是忍不住终于要埋怨的时候——
从在籍三年的惺鳳館学园毕业,决定要升学的他要离开小镇了。实在是太简单了。把自己都吓了一跳。

然后——新的一年转眼而逝。在他迎接第二年春天的时候,母亲打电话叫他回去一次。
理由是,从孩子时候都一直参加的故乡的祭典——『星鴻祭』。
他们家代代都管理着祭典的道具。更何况今年的『星鴻祭』比以前的要异常。有着特别的形式并且规模非常的庞大。
详尽的问了之后,原来他的妹妹祥那被选择成了祭典非常重要的角色——舞蹈神乐舞的人。
然后和妹妹同样被选择成了巫女的青梅竹马 澳城迪希。
【因为今年要作为巫女努力的说,所以必须一起回来哟!】
面对着照顾自己的少女无言的笑容,他只有答应了。

——在归乡的道路上,通过了熟悉的墙壁裂痕。马上就要穿过隧道了。
然后他,突然想到了自己自身根本没有理由回到故乡,并且开始了不安。
隧道的前方,什么都没有。石壁的那边,也什么都没有。
只是,自己开始了新生活并且还会一直那样持续下去,觉得失去了什么似的。
手中只有离开了小镇的这个事实。……然后回到小镇的这件事,生养了自己的小镇——
明明那么想张开翅膀离开的这个地方,到底有着什么意义呢?
马上就要得到自己的答案的时候——突然车内阳光照耀,稜祁恂感觉世界都闪耀了起来。

【恂酱,真的是很久没回来了呢】
不经意见,听到了从以前都没变的青梅竹马的温柔声音。
他感觉。这个声音宛如救赎了堕入黑暗的自己的心。

——他的故乡,佳城市直到的京海线的列车站,已经是有着足够距离了。

分享到:

全部评论

喵星人。

。。。好像很厉害滴样子

2012-09-28 20:33:06

人設不錯的樣子

2012-09-28 20:42:02
爱上立夏的雪 (贡献者)

某樱你敢装再嫩点不。。。
比如幼稚园向日葵班啥的。。。

2012-09-28 20:55:37
爱上立夏的雪 (贡献者)

果然黑长直就得配黑长直啊。。。
给5楼留个位。。。

2012-09-28 20:57:34
伪娘樱又傲娇了

给小学三年级的伪娘樱跪了···

2012-09-28 20:57:37

每次都在我上課上班或睡覺時更新(頹
先搶樓 回去再看


話說某雪又在勾引某櫻了

2012-09-28 21:03:34

这作等很久了 年内终于能看到了

2012-09-28 21:09:06
???

和澳城迪希、垄峯碧织、道陵爱莉、水原融都是幼驯染。

这个水原融是谁啊?

2012-09-28 21:10:06
神乐樱 (贡献者)

= =!太神速了吧!我还以为至少明天才出来···我的沙发啊!!!!
>>3
我本来就是小学生的= =!你们怎么都不相信呢···
>>8
那个人我也不知道= =!隐藏角色= =?

2012-09-28 21:19:04
宵待雨月

<<9
现在的小学生已经有这么猛了么.....莫非我这还没满20岁(19岁15个月)的大叔已经给新时代淘汰了么...捶地 现在的小学生战斗力为啥这么高啊。。。

2012-09-28 21:39:55

>>9
某樱 你是中二吧 是吧
别随便降低自己的格调嘛

2012-09-28 22:02:02
喵喵k君

如果某樱是小学生,me切♂了

2012-09-28 22:07:19

话说这货已有两个组在占坑了....囧...

2012-09-28 22:15:05
纯白交响曲

我只是想说我想攻略妹妹!!

2012-09-28 22:40:00

妹妹能推吗?妹妹能推吗?妹妹能推吗?妹妹能推吗?妹妹能推吗?妹妹能推吗?妹妹能推吗?妹妹能推吗?妹妹能推吗?妹妹能推吗?

2012-09-28 22:40:40

魂淡啊啊!那么多幼驯染,而且还有个萌了我一脸的妹妹

2012-09-28 22:43:38
-。-

我怎么觉得人设不太有爱

2012-09-28 22:52:43

肉亲可推的吧?

2012-09-28 22:58:03

原来这就是你所说那个作品啊....看到少女天獄这四个字还以为是R大的作品....
对封面最右边的妹子有点兴趣,不过还得等到12月...观望中....

2012-09-28 23:05:03
神乐樱 (贡献者)

妹妹不能推我就不攻略这个galgame
虽然在g网上面妹妹的介绍在男主角的前面,但没看到HCG心里很不安啊····

2012-09-28 23:07:21
gbcat (贡献者)

yooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo有妹妹 灰常好

2012-09-28 23:58:11

妹妹,LOLI,母女,这个真期待!
某樱是小学?!不科学。。。

2012-09-29 00:04:25
rei0808

终于出少女神域介绍了!妹妹赛高!

2012-09-29 00:09:09

正剧

2012-09-29 09:25:41
随便吧

这回LASS的BOSS是谁,图勒七宗罪貌似还有暴食和愤怒没有登场过吧

2012-09-29 10:31:55

又是这种全都很喜欢的人设.....究竟是想让我去攻略谁啊- -

2012-09-29 10:46:38

实妹好像小奏

2012-09-29 16:50:41

妹妹能推吗?!!!!!

2012-09-29 17:51:47

小学3年级就能翻译这个啦,让我这个踏入社会3年的情何以堪啊

2012-09-29 18:03:40
阳光小志

27岁的我, 看到这个,给小18岁的大大跪了

2012-09-29 19:03:20
fortemagic (贡献者)

妹妹不能被NTR不幸福

2012-09-29 19:35:40

人设很漂亮,画风很给力,2号LOLI萌我一身,就是剧情咋看不懂?

2012-09-29 21:09:47
游客大师

Lass的每作必玩~果然还是有个叫“広原”的。这社的世界观还真是一致。虽然哥也是生肉无压力,还是给小学三年级跪了。

2012-09-29 21:31:06
Angel

主人公,从小就被一堆青梅竹马跟着 - -!

2012-09-29 23:08:29
美味果冻

小学三年级啊,这样喜欢萝莉也就情有可原了?

2012-09-29 23:17:30
美味果冻

喂喂 三个青梅竹马大丈夫?

从小就开始培养后宫了么,男主威武

2012-09-29 23:21:20

Lass NC粉撸过

2012-09-30 03:01:31

>>36
印象中還有某作有更多的/X\
現在從小玩起培育PLAY已經不稀奇了(遠目

順帶一提我是想現在開始對幼女玩起培育PLAY

2012-09-30 05:53:55
姐控的XX

我是来看楼主的- -

2012-09-30 15:46:26
逝去的辰

其实我以为高三的大叔已经很V5了……
小三的某樱……(掩面而去)
而且这么小就有死党交流神马的不科学啊,你们全班都是loli控……(女的怎么办……众答:正太控……)

不过人设确实有爱,妹妹我来了……

2012-10-01 17:13:01
我是来吐槽的

大家貌似只关心小三的问题了~~~ 说好的游戏评价呢~~~

2012-10-01 21:15:48
路人甲

某娘应该去做抗衰老广告了——今天中二,明天小二!呃,至于“小三”嘛……我觉得还是不要去做了吧……

2012-10-01 22:54:40
伪娘樱又傲娇了

本来还想问伪娘樱你语文老师还没死呢吧,怎么用词这么蛋疼,结果是小学3年级么?

2012-10-02 12:44:36

很早以前就看到这作了..人设好萌 呜呼呼 期待

2012-10-02 20:21:58

人设真心好。。。上色好棒好棒

2012-10-03 17:50:04

>>42
小三的正确解读。。。
伪娘樱跑错地方了喂,这作没yoooo吧

2012-10-04 17:34:49

男主不死成狗不性福

2012-10-06 19:19:04
abxbear

よう太画的是哪个角色啊- =我找不出眼镜奇葩大的角色...转性了他?

2012-10-16 17:34:51

我去,竟然跳到明年4月了。

2012-10-22 17:50:12
路過的騷年

还我狗眼的画师 捶地!!

2012-10-28 01:23:49

半年前就在关注此作……
封面图的剪影超有大作气场
不过看预览图超有拔作气场…………
话说坑娘你还不快接了(坑了)此作!

2012-11-08 21:40:28

跳票啊,21号出了

2012-12-22 22:29:10

又见广原。。。这作跟3days和11eyes是一个世界观的吗

2012-12-27 13:21:14

4.26

2013-01-08 15:44:49

人設有特色唷

2013-01-13 16:45:57

LASS的。留名了

2013-02-05 22:50:22
Lee

さくら酱好早~~~熟呀。。

2013-04-02 09:55:07
名字随便

介绍上男主是个好青年,但看CG感觉真鬼畜啊

2013-04-15 00:55:07

这个期待很久了

2013-04-15 20:07:06
ynqsqz

妹妹能推吗!!!!!!!!!!!!!

2013-04-22 18:49:36
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册